Why 15,000 women stopped buying “shapewear” leggings — and switched to these.